• سینمای جهان
  • ارتباط با ما
  • ۴۷۰۰ سینماگر اروپایی: «سینما به اروپا نیاز دارد، اروپا به سینما»

    به گزارش فرانما، بیش از ۴۷۰۰ فیلمساز، بازیگر، تهیه‌کننده و فعال سینمایی اروپا با امضای یک نامه سرگشاده، از اتحادیه اروپا خواستند تا از برنامه MEDIA—مهم‌ترین سازوکار حمایتی سینمای اروپا—در برابر تغییرات ساختاری و ادغام بودجه‌ای محافظت کند. در میان امضاکنندگان نام‌های بزرگی چون فرانسیس فورد کوپولا، ژولیت بینوش، ساندرا هولر، یوآخیم تریه، استلان اسکارسگارد و ویکی کریپس دیده می‌شود.

    این نامه با عنوان «سینما به اروپا نیاز دارد، اروپا به سینما» منتشر شده و از اتحادیه اروپا می‌خواهد که حمایت از سینما را در ساختار جدید بودجه‌ای AgoraEU تضمین کند.

    برنامه MEDIA؛ ستون اصلی سینمای اروپا در ۳۵ سال گذشته

    برنامه MEDIA طی سه دهه گذشته از هزاران فیلم اروپایی حمایت کرده و تقریباً پشت تمام آثار مطرح و برنده جوایز بین‌المللی قرار داشته است. از جمله فیلم‌های مورد حمایت این برنامه می‌توان به آثار برنده اسکار مانند:

    • Sentimental Value
    • Mr Nobody Against Putin
    • Flow
    • Anatomy of a Fall
    • The Favourite

    اشاره کرد.

    در متن نامه آمده است: «به لطف MEDIA، اروپا تقریباً هر سال یک اسکار می‌برد.»

    چرا این نامه منتشر شد؟ نگرانی از ادغام بودجه‌ای در طرح AgoraEU

    اتحادیه اروپا در حال بررسی طرحی است که بودجه فرهنگ، رسانه و جامعه مدنی را در یک صندوق واحد ادغام می‌کند. در این طرح، برنامه MEDIA با بخش جدیدی به نام Media+ ادغام می‌شود که شامل حمایت از بازی‌های ویدئویی، رسانه‌های خبری و روزنامه‌نگاری نیز خواهد بود.

    بودجه پیشنهادی

    • پیشنهاد کمیسیون اروپا: ۸.۶ میلیارد یورو
    • پیشنهاد پارلمان اروپا: ۱۰.۷ میلیارد یورو

    سینماگران اروپایی نگران‌اند که در این ادغام، سهم سینما کاهش یابد و بودجه به سمت حوزه‌های دیگر منحرف شود.

    درخواست سینماگران: تضمین بودجه مستقل برای سینما

    در نامه آمده است:

    «برای بیش از ۳۵ سال، MEDIA از توسعه فیلمنامه تا تولید، اکران، جشنواره‌ها، آموزش و ارتقای حرفه‌ای حمایت کرده است. این برنامه به سینمای اروپا امکان داده در برابر غول‌های جهانی مقاومت کند و تنوع فرهنگی را حفظ کند.»

    امضاکنندگان تأکید کرده‌اند که:

    • بدون MEDIA، سینمای اروپا کمتر دیده می‌شود
    • سالن‌های کوچک و محلی در خطر تعطیلی قرار می‌گیرند
    • صدای فیلمسازان مستقل و تبعیدی—از جمله جعفر پناهی و محمد رسول‌اف—به جهان نمی‌رسد
    • تنوع فرهنگی اروپا تضعیف می‌شود

    هم‌زمانی بحث بودجه با آغاز جشنواره کن ۲۰۲۶

    قرار است کشورهای عضو اتحادیه اروپا ۱۲ مه—هم‌زمان با افتتاحیه هفتادونهمین جشنواره کن—موضع اولیه خود درباره طرح AgoraEU را اعلام کنند. چندین کارگردان حاضر در بخش مسابقه کن نیز این نامه را امضا کرده‌اند، از جمله:

    • پاول پاولیکوفسکی
    • لوکاس دونت
    • آرتور هاراری
    • رودریگو سورویین

    همچنین نام‌های شناخته‌شده‌ای چون روبن اوستلوند، یورگوس لانتیموس، میشل هازاناویسیوس، اگنیشکا هالند، نداو لاپید، آریان لابد و کلمانس پوسی در میان امضاکنندگان دیده می‌شود.

    چرا این موضوع برای سینمای اروپا حیاتی است؟

    سینماگران هشدار می‌دهند که:

    • بخش عمده محتوای مصرفی در اروپا غیربومی است
    • پلتفرم‌های جهانی الگوی مصرف و تولید را تعیین می‌کنند
    • کاهش بودجه می‌تواند هویت فرهنگی اروپا را تضعیف کند
    • هوش مصنوعی و تغییر عادات تماشاگران، صنعت را وارد دوره‌ای بحرانی کرده است

    در متن نامه آمده است:

    «سرنوشت دموکراسی و سینما—هر دو زاده اروپا—به هم گره خورده‌اند. هر بار که سینمایی باز می‌شود، زندگی دموکراتیک دوباره جان می‌گیرد.»


    4,700 European Film Professionals Urge EU to Protect MEDIA Funding: “Cinema Needs Europe, Europe Needs Cinema”

    According to Faranema, more than 4,700 filmmakers, actors and producers — including Francis Ford Coppola, Juliette Binoche, Sandra Hüller, Stellan Skarsgård, Joachim Trier and Vicky Krieps — have signed an open letter urging the European Union to safeguard the MEDIA program within the proposed AgoraEU funding structure.

    The letter warns that merging MEDIA with broader cultural and media funding could dilute essential support for European cinema. MEDIA, which represents just 0.2% of the EU budget, has supported nearly every major European film of the past 35 years and remains vital for independent production, distribution, training and cultural diversity.

    The debate is expected to dominate discussions at the 79th Cannes Film Festival, where several competing directors are among the signatories.

    ثبت دیدگاه

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *