به گزارش فرانما، ناتالی بایه، بازیگر برجسته و چهار بار برنده جایزه معتبر سزار، روز جمعه در سن 77 سالگی در خانهاش در پاریس درگذشت. خانواده او در گفتوگو با خبرگزاری AFP اعلام کردند که علت مرگ، عوارض ناشی از دمانس لِویبادی بوده است؛ بیماری عصبیـتحلیلبرندهای که میتواند موجب اختلالات حرکتی، توهم و تغییرات خلقی شود.
آغاز مسیر هنری؛ از رقص تا سینما
بایه در 6 ژوئیه 1948 در نورماندی فرانسه به دنیا آمد. او ابتدا در موناکو آموزش رقص دید و سپس وارد کنسرواتوار ملی هنرهای نمایشی فرانسه شد و در سال 1972 فارغالتحصیل شد. همان سال نخستین نقش سینماییاش را در فیلم Two People به کارگردانی رابرت وایز ایفا کرد.
همکاری با بزرگان موج نو؛ از تروفو تا گدار
ناتالی بایه در دهه 1970 با فیلم Day for Night ساخته فرانسوا تروفو به شهرت رسید؛ فیلمی که هنوز یکی از مهمترین آثار درباره پشتصحنه سینما محسوب میشود. او سپس در فیلمهای مهمی چون:
- Every Man for Himself (ژانلوک گدار)
- The Green Room (تروفو)
- The Return of Martin Guerre
- Strange Affair
حضور یافت و به یکی از چهرههای ثابت سینمای فرانسه تبدیل شد.
حضور در سینمای جهان؛ از اسپیلبرگ تا «داونتون ابی»
بایه در سال 2002 با بازی در فیلم Catch Me If You Can ساخته استیون اسپیلبرگ، در نقش مادر شخصیت فرانک ابگنیل جونیور (با بازی لئوناردو دیکاپریو)، به مخاطبان جهانی معرفی شد. او در این فیلم مقابل تام هنکس و کریستوفر واکن نیز بازی کرد.
در سال 2022 نیز در فیلم Downton Abbey: A New Era ظاهر شد و یکی از آخرین نقشآفرینیهای مگی اسمیت را همراهی کرد.
جوایز و افتخارات؛ چهار سزار و یک کارنامه درخشان
ناتالی بایه در طول پنج دهه فعالیت هنری، 10 بار نامزد جایزه سزار شد و چهار بار این جایزه را دریافت کرد:
- Every Man for Himself (1980) – بهترین بازیگر نقش مکمل
- Strange Affair (1981) – بهترین نقش مکمل
- La Balance (1982) – بهترین بازیگر زن
- The Young Lieutenant (2005) – بهترین بازیگر زن
او همچنین برای فیلم An Affair of Love برنده جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره ونیز شد.
زندگی شخصی؛ رابطه با جانی هالیدی و همکاری با دخترش
بایه چند سال با جانی هالیدی، خواننده مشهور فرانسوی، در رابطه بود و حاصل این رابطه، دخترشان لورا اسمِت است که او نیز بازیگر است. مادر و دختر در سال 2015 در سریال محبوب Call My Agent! در نقش نسخهای خیالی از خودشان ظاهر شدند.
واکنشها به درگذشت ناتالی بایه
امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، در پیامی در شبکه X نوشت: «ما ناتالی بایه را بسیار دوست داشتیم. او با صدای آرام، لبخندها و وقار خود، دههها همراه سینمای فرانسه بود؛ از تروفو تا تونی مارشال. با او رؤیا ساختیم و بزرگ شدیم.»
وزیر فرهنگ فرانسه نیز او را «چهرهای درخشان در تاریخ سینمای فرانسه» توصیف کرد.
Nous aimions tant Nathalie Baye. Elle a accompagné par sa voix, ses sourires et sa pudeur ces dernières décennies du cinéma français, de Francois Truffaut à Tonie Marshall. Une comédienne avec qui nous avons aimé, rêvé, grandi. Nous pensons à sa famille et à ses proches. pic.twitter.com/7A3mug2aGP
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) April 18, 2026
آخرین نقشها و پایان یک دوران
بایه در سال 2023 در فیلم Mother Valley آخرین نقش سینمایی خود را ایفا کرد. او تا پایان عمر یکی از چهرههای محبوب و معتبر سینمای فرانسه باقی ماند؛ بازیگری که توانست میان سینمای هنری و جریان اصلی تعادل برقرار کند و در هر دو حوزه بدرخشد.
Nathalie Baye, Iconic French Actress of ‘Catch Me If You Can’ and ‘Downton Abbey,’ Dies at 77
According to Faranema, French cinema has lost one of its most celebrated performers. Nathalie Baye, the four‑time César Award–winning actress whose career spanned more than five decades and over 80 films, has died at her home in Paris at the age of 77. Her family confirmed to AFP that she passed away due to complications from Lewy body dementia.
Born on July 6, 1948, Baye trained as a dancer before studying acting at the National Academy of Dramatic Arts. She rose to prominence with François Truffaut’s Day for Night and went on to collaborate with major filmmakers including Jean‑Luc Godard, Claude Sautet, Maurice Pialat and Xavier Beauvois.
International audiences knew her best as Leonardo DiCaprio’s mother in Steven Spielberg’s Catch Me If You Can, and later for her role in Downton Abbey: A New Era.
Baye won four César Awards, including Best Actress for La Balance and The Young Lieutenant. She also earned the Best Actress prize at the Venice Film Festival for An Affair of Love.
French President Emmanuel Macron paid tribute, calling her “an actress with whom we loved, dreamed and grew.”
