به گزارش فرانما و به نقل از تسنیم، یکی از بخشهای ویژه و جذاب چهلودومین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران به نمایش فیلمها و پویانماییهای کوتاهی اختصاص دارد که بین دهههای ۱۳۳۰ تا ۱۳۷۰ تولید شدهاند و اکنون با تلاشهای فیلمخانه ملی ایران پس از سالها تصحیح رنگ و آمادهسازی دوباره روی پرده میروند.
تلاش برای احیای گنجینه ملی
فیلمخانه ملی ایران طی ماههای گذشته با وجود محدودیتهای تجهیزاتی، فرآیند تصحیح رنگ و آمادهسازی نسخههای قدیمی را انجام داده است. اقدامی که به گفته کارشناسان، گامی مهم در احیای تاریخ و گنجینه سینمای ملی ایران به شمار میآید.
معیار انتخاب آثار
- انتخاب فیلمهایی که نسخههای موجودشان ناقص یا با کیفیت پایین بوده و کمتر دیده شدهاند.
- در دسترس بودن نسخههای نگاتیو یا پوزیتیو برای امکان تصحیح رنگ.
- گردآوری و ارائه آثار در قالب بستههای متنوع برای نمایش دوباره پس از سالها.
زمانبر بودن فرآیند
- مرمت فیلمهای بلند سینمایی معمولاً ۳ ماه تا چند سال زمان میبرد (نمونه شاخص: حاجی آقا آکتور سینما با ۵ سال مرمت).
- در مورد فیلمهای کوتاه و انیمیشنهای قدیمی این جشنواره، فرآیند تصحیح رنگ بین ۳ تا ۶ ماه طول کشیده است.
نمونه شاخص
در میان این آثار، انیمیشن «موش و گربه» ساخته اسفندیار احمدیه (۱۳۳۹) نیز حضور دارد؛ اثری که برخی آن را نخستین انیمیشن تاریخ سینمای ایران میدانند و حساسیت مرمت آن بسیار بالا بوده است.
Iran’s National Film Archive Restores Classics for Tehran Short Film Festival
The 42nd Tehran International Short Film Festival will feature a special section of restored short films and animations from the 1950s to the 1990s. Iran’s National Film Archive spent months color-correcting and preparing these works, including Esfandiar Ahmadieh’s Mouse and Cat (1959), considered by some as the first Iranian animation.
