به گزارش فرانما، نشست پرسش و پاسخ فیلم سینمایی «کافه سلطان» به کارگردانی مصطفی رزاق کریمی در هفتمین روز چهلوچهارمین جشنواره فیلم فجر، با حضور عوامل فیلم در پردیس ملت برگزار شد. در این نشست، کارگردان، تهیهکننده، نویسنده و بازیگران درباره روند تولید، نگاه فیلم به جنگ، فضای احساسی جشنواره و چالشهای ساخت اثر توضیحاتی ارائه کردند.
تهیهکننده: جشنواره جشن نیست؛ در غم مردم شریکیم
مرتضی رزاق کریمی، تهیهکننده فیلم، در ابتدای نشست گفت:
«این روزها درباره حضور یا عدم حضور در جشنواره بحث میشود، اما باید بدانیم جشنواره به معنای جشن نیست. با غم و اندوهی که در جامعه است، ما جشنی نداریم. در کشوری زندگی میکنیم که از گذشته تا امروز با اتفاقاتی مثل جنگ ۱۲ روزه روبهرو بوده است.»
او درباره انتخاب سوژه افزود:
«داستانهای مختلفی پیشنهاد شد، اما متن عطیه آرندی مرا جذب کرد. او به نتیجه یک رخداد تلخ، مستقیم و غیرمستقیم پرداخته بود و همین باعث شد به سمت تولید فیلم برویم.»
نویسنده: جادهها شلوغ شد؛ فکر کردم کافههای بینراهی چه شدند
عطیه آرندی، نویسنده فیلم، درباره شکلگیری ایده گفت:
«من اصفهانیام و سالها در جادهها رفتوآمد کردهام. در دوران جنگ دیدیم که ناگهان جادهها شلوغ شد. همیشه فکر میکردم کافههایی که سالها در این مسیرها بودند، در چنین شرایطی چه سرنوشتی پیدا میکنند.»
شریفینیا: این رویداد باید «یادآوری» میبود، نه جشن
محمدرضا شریفینیا، بازیگر فیلم، با تسلیت به خانوادههای داغدار گفت:
«بهخاطر سوءتفاهمها میخواهم انتقادی مطرح کنم. ای کاش در این دوره تغییر فرمتی داشتیم و حتی نام رویداد را عوض میکردیم؛ مثلاً «یادآوری». اتفاقی افتاده و فکر میکردم شرایط برگزاری یک یادنامه فراهم میشود.»
او درباره حواشی اخیر افزود:
«به آقای مهدویان هم گفتم کسانی که نیامدند، ترس نداشتند؛ نوع عزاداریشان متفاوت بود. دوقطبی کردن جامعه برای همه ما آسیبزاست.»
کارگردان: فیلم درباره جنگ نیست؛ درباره انسان است
مصطفی رزاق کریمی درباره نگاه فیلم گفت:
«از برخی ارگانها پیشنهاد ساخت فیلم جنگی شد، اما قبول نکردم؛ آن هم زمانی که مردم هنوز زیر خاک بودند. در این فیلم، تنها بخشی از جنگ ۱۲ روزه در بستر قصه دیده میشود.»
او افزود:
«یکبار با حاتمیکیا درباره «از کرخه تا راین» بحث داشتیم. میگفت هیچ اثر انگشتی شبیه هم نیست. من هم از جهانبینی خودم فیلم را تعریف میکنم. این فیلم هم همینطور است.»
تهیهکننده: فیلم غیرشعاری است و برای مخاطب جهانی جذابتر
مرتضی رزاق کریمی تأکید کرد:
«این فیلم مستقیم به جنگ نمیپردازد. آثار جنگی زیادی ساخته شده و باز هم ساخته میشود. اما فیلمهای غیرشعاری برای مخاطب جهانی جذابترند.»
آرندی: فیلم درباره انتخابهای انسان در بحران است
نویسنده فیلم گفت:
«بحث اصلی فیلم این است که انتخابهای ما در شرایط بحران چگونه باید باشد. این موضوعی انسانی و جهانشمول است.»
شریفینیا: کار جادهای سخت بود؛ رزاق کریمیها آرام و حرفهای بودند
شریفینیا درباره تجربه همکاری گفت:
«کار جادهای بود و در فصل سرما سختتر. اما دو برادر رزاق کریمی بسیار آرام و حرفهای کار را پیش بردند. آزیتا حاجیان هم که در سفر است، گفت بعد از مدتها کارگردانی دیده که مودب، محترم و آگاهانه کار میکند.»
کارگردان: محور فیلم انسان است، نه تانک و تفنگ
مصطفی رزاق کریمی گفت:
«در فیلمهای مختلفی که ساختهام، انسان محور بوده است. پرداختن به جنگ با تانک و تفنگ کار دوستانی است که علاقه و تواناییاش را دارند.»
شریفینیا: فیلم ما بر پایه گفتوگوست، نه تیراندازی
شریفینیا در پایان گفت:
«چندی پیش داور فیلمهای جنگی بودم. در بسیاری از آنها از ابتدا تا انتها فقط تیراندازی بود. فیلم خوب بود اما قصه مشکل داشت. در فیلم ما همهچیز بر پایه گفتوگوست؛ مسیر انسان شدن روایت میشود.»
Director of “Cafe Soltan”: Our Film Avoids Direct or Sloganeering Portrayal of the 12‑Day War
At the Fajr Film Festival Q&A, the creators of Cafe Soltan emphasized that the film does not depict the 12‑day war directly or in a propagandistic way. Director Mostafa Razagh Karimi described the film as a human‑centered story set against the backdrop of crisis, while the cast and crew discussed the emotional climate of the festival, production challenges, and the film’s thematic focus on moral choices.
