به گزارش فرانما، کوئنتین تارانتینو، کارگردان سرشناس آمریکایی، در رویداد «Fortnite Now Playing» که ۱۹ نوامبر در سالن ویستا لسآنجلس برگزار شد، از فصل گمشده «بیل را بکش» با عنوان «انتقام یوکی» رونمایی کرد. این پروژه که با همکاری فورتنایت ساخته شده، برگرفته از بخشی از فیلمنامه اولیه «بیل را بکش» است که هرگز فیلمبرداری نشد.
در این انیمیشن کوتاه، اوما تورمن بار دیگر نقش «عروس» را ایفا کرده و با استفاده از فناوری موشن کپچر در صحنهها حضور داشته است. تارانتینو علاوه بر کارگردانی، صداپیشگی شخصیت «بیل» را نیز برعهده دارد. او در این مراسم گفت این فصل گمشده همیشه باید روزی دیده میشد و همکاری با فورتنایت راهی برای رسیدن به مخاطبان تازه است.
«انتقام یوکی» ۳۰ نوامبر در فورتنایت منتشر میشود و نسخه سینمایی ترکیبی «Kill Bill: The Whole Bloody Affair» نیز از ۵ دسامبر در سینماهای آمریکا، کانادا و بریتانیا اکران خواهد شد.
جزئیات پروژه
- تارانتینو توضیح داد که این فصل به دلیل «شدت بیش از حد اکشن» در نسخه اصلی ساخته نشد.
- داستان «انتقام یوکی» درباره یوکی، خواهر دوقلوی گوگو یوباری است که برای انتقام مرگ خواهرش به دنبال عروس (Uma Thurman) میرود.
- تارانتینو علاوه بر کارگردانی، صداپیشگی شخصیت بیل را نیز برعهده داشته است.
- او تأکید کرد که «این فصل گمشده همیشه باید روزی دیده میشد» و همکاری با فورتنایت را راهی برای رسیدن به مخاطبان تازه دانست.
حضور بازیگران و واکنشها
- اوما تورمن بار دیگر نقش عروس را ایفا کرده و با استفاده از فناوری موشن کپچر در صحنهها حضور داشته است.
- تورمن گفت: «این تجربه برای من فوقالعاده بود. مخاطبان جدیدی با فیلم آشنا میشوند و دوباره با تارانتینو همکاری کردم.»
- در این رویداد، شان فِنسی (مدیر محتوای The Ringer) بهعنوان مجری حضور داشت و کلیپهایی از پروژه را معرفی کرد.
زمان نمایش
- انتقام یوکی با موتور Unreal Engine ساخته شده و در تاریخ ۳۰ نوامبر ۲۰۲۵ ساعت ۲ بعدازظهر به وقت شرق آمریکا در فورتنایت پخش میشود.
- همچنین نسخه سینمایی ترکیبی «Kill Bill: The Whole Bloody Affair» که شامل هر دو قسمت اول و دوم است، از ۵ دسامبر ۲۰۲۵ در سینماهای آمریکا، کانادا و بریتانیا اکران خواهد شد.
Tarantino Revives Lost Kill Bill Chapter for Fortnite
Quentin Tarantino unveiled The Lost Chapter: Yuki’s Revenge, an animated short based on an unused draft of Kill Bill, created in collaboration with Fortnite. Uma Thurman reprised her role as The Bride using motion capture. The project premieres in Fortnite on Nov. 30, 2025, and will also screen theatrically with Kill Bill: The Whole Bloody Affair starting Dec. 5.
