به گزارش فرانما، حاشیههای تازهای پیرامون اصغر فرهادی شکل گرفته است. این بار «حمید کیا» با طرح شکایتی جدید مدعی شده فیلم «قهرمان» از زندگی شخصی او اقتباس شده است.
متن شکایت و ادعاها
حمید کیا میگوید اصغر فرهادی بدون اجازه او، داستان زندگیاش را وارد فیلمنامه کرده است. وکلای او در دادگاه تأکید داشتند که فرهادی از این فیلم درآمد کلانی به دست آورده است.
به باور خواهان، در تولید آثار اقتباسی باید رضایت فرد یا وراث او گرفته شود. او نمونههایی از سینمای ایران مانند مستند کلوزآپ عباس کیارستمی را شاهد این مدعا دانست.
نظر دادگاه
قاضی پرونده چند نکته اساسی را مطرح کرد:
فیلم «قهرمان» اقتباس مستقیم از زندگی خواهان نیست.
دادگاه هیچ زیان مالی یا معنوی برای او تشخیص نداد.
شخصیت رحیم در فیلم با حمید کیا قابل شناسایی نیست.
داستان فیلم بر نمایش یک رفتار اخلاقی استوار است و به حریم خصوصی کسی آسیب نمیزند.
بر همین اساس، قاضی حسن لجماورک حکم داد که خواهان بیحق است. این حکم ظرف ۲۰ روز قابل تجدیدنظر در دادگاه استان تهران خواهد بود.
پیشینه این پرونده
این شکایت تازه پس از پرونده معروف آزاده مسیحزاده مطرح شده است. او پیشتر ادعا کرده بود فیلم «قهرمان» از مستندش الهام گرفته است. دادگاه اما با بررسی کارشناسی، ادعای او را نیز رد کرده بود. در آن حکم گفته شد الهام از رخدادهای واقعی، مالکیت انحصاری ایجاد نمیکند.
اهمیت موضوع
پرونده جدید بار دیگر بحث مرز میان الهامگیری هنری و تخلف حقوقی را زنده کرده است. این دعوی میتواند بر تعریف دقیقتر قانون اقتباس و حقوق مؤلف در سینمای ایران اثر بگذارد. همچنین حساسیت هنرمندان و افکار عمومی را نسبت به اخلاق اقتباس بیشتر میکند.
New Lawsuit Against Asghar Farhadi Over A Hero – Court Dismisses Hamid Kia’s Claim
Hamid Kia claimed that Asghar Farhadi’s film A Hero was directly based on his life without permission. The Tehran court rejected the claim, ruling that the film is not a direct adaptation and causes no harm, thus siding with Farhadi.
