به گزارش فرانما، اجرای جدید موزیکال مشهور «یکشنبه در پارک با جورج» (Sunday in the Park with George) در لندن، پس از کناره‌گیری آریانا گرانده و جاناتان بیلی لغو شد.
این تولید قرار بود در تابستان ۲۰۲۷ در مرکز باربیکن لندن روی صحنه برود و یکی از موردانتظارترین پروژه‌های تئاتری پایتخت بریتانیا باشد. گرانده و بیلی که پس از موفقیت فیلم «ویکد» (Wicked) توجه گسترده‌ای در میان مخاطبان سینما پیدا کرده‌اند، قرار بود نقش‌های اصلی این موزیکال را ایفا کنند.
تهیه‌کنندگان اعلام کرده‌اند که اجرای برنامه‌ریزی‌شده سال ۲۰۲۷ دیگر طبق برنامه برگزار نخواهد شد، اما حقوق اجرای اثر حفظ می‌شود و هدف، ارائه تولید در سال ۲۰۲۸ است. جزئیات مربوط به زمان جدید و گروه بازیگران در آینده اعلام خواهد شد.
پروژه‌ای که با دو ستاره «ویکد» آغاز شد
«یکشنبه در پارک با جورج» در ژانویه ۲۰۲۶ به‌عنوان یکی از مهم‌ترین تولیدهای تئاتری لندن معرفی شد. در آن زمان اعلام شد که آریانا گرانده و جاناتان بیلی در این اثر از ساخته‌های استیون سوندهایم (Stephen Sondheim) و جیمز لاپین (James Lapine) بازی خواهند کرد.
این تولید قرار بود به کارگردانی ماریان الیوت و با طراحی تام اسکات در مرکز باربیکن اجرا شود. باربیکن نیز در اطلاعیه رسمی اولیه خود، گرانده و بیلی را به‌عنوان بازیگران اصلی معرفی کرده بود.
گرانده قرار بود در این پروژه هر دو نقش دات (Dot) و ماری (Marie) را ایفا کند و بیلی نیز نقش جورج سورا را بر عهده داشته باشد.
چرا پروژه از هم پاشید؟
نخستین تغییر مهم در ترکیب بازیگران زمانی رخ داد که آریانا گرانده از این پروژه کناره‌گیری کرد.
گرانده پس از پایان تور Eternal Sunshine اعلام کرد که قصد دارد برای مدتی حضور عمومی خود را کاهش دهد. گزارش‌های منتشرشده، این تصمیم را در ارتباط با فشار و توجه گسترده رسانه‌ای پیرامون وضعیت و ظاهر او عنوان کردند.
پس از گرانده، جاناتان بیلی نیز در اوایل سپتامبر از پروژه کنار رفت. کناره‌گیری او ضربه مهمی به تولیدی بود که بخش قابل توجهی از جذابیت تجاری و رسانه‌ای خود را بر حضور هم‌زمان دو ستاره Wicked بنا کرده بود.
تهیه‌کنندگان در ابتدا قصد داشتند اجرای موزیکال را با بازیگران جدید ادامه دهند. حتی روند انتخاب بازیگران جدید نیز آغاز شده بود و انتظار می‌رفت نقش‌های اصلی به چهره‌های دیگری سپرده شود.
با این حال، در نهایت تصمیم دیگری گرفته شد و اجرای سال ۲۰۲۷ کنار گذاشته شد.
امید تهیه‌کنندگان به سال ۲۰۲۸
شرکت Empire Street Productions اعلام کرده است که حقوق این تولید را حفظ خواهد کرد و قصد دارد در صورت فراهم شدن شرایط، «یکشنبه در پارک با جورج» را در سال ۲۰۲۸ روی صحنه ببرد.
به این ترتیب، لغو اجرای ۲۰۲۷ به معنای کنار گذاشتن کامل پروژه نیست؛ بلکه تولید فعلی متوقف شده و برنامه احتمالی برای بازگشت اثر به صحنه در سال ۲۰۲۸ دنبال می‌شود.
«یکشنبه در پارک با جورج» درباره چیست؟
این موزیکال یکی از آثار مهم کارنامه استیون سوندهایم، آهنگساز و ترانه‌سرای برجسته تئاتر موزیکال آمریکا، است که با کتاب جیمز لاپین ساخته شده است.
داستان اثر در دو دوره زمانی روایت می‌شود و بر زندگی نقاش فرانسوی ژرژ سورا و رابطه او با دات تمرکز دارد. نقطه محوری داستان، روند خلق یکی از مشهورترین نقاشی‌های سورا یعنی «یکشنبه بعدازظهر در جزیره گراند ژات» است؛ اثری که به یکی از نمادهای نقاشی نئوامپرسیونیستی تبدیل شد.
این موزیکال نخستین بار در سال ۱۹۸۴ در برادوی روی صحنه رفت و در سال ۱۹۸۵ جایزه پولیتزر نمایشنامه را دریافت کرد.
سابقه مهم اثر در لندن و برادوی
«یکشنبه در پارک با جورج» پیش از این نیز چندین بار احیا شده است. یکی از مهم‌ترین تولیدهای متأخر آن در برادوی، اجرای سال ۲۰۱۷ با بازی جیک جیلنهال و آنالی اشفورد بود.
این اثر همچنین سابقه مهمی در تئاتر لندن دارد. تولید سال ۲۰۰۵ در Menier Chocolate Factory به وست‌اند منتقل شد و در سال ۲۰۰۶ در Wyndham’s Theatre روی صحنه رفت؛ این تولید چندین نامزدی جایزه الیویه دریافت کرد و پنج جایزه از این جوایز را به دست آورد.
پروژه‌ای که «ویکد» را به صحنه لندن می‌آورد
اهمیت رسانه‌ای نسخه جدید فقط به اعتبار سوندهایم محدود نبود. حضور آریانا گرانده و جاناتان بیلی باعث شده بود این پروژه به یکی از مهم‌ترین تولیدهای تئاتری سال ۲۰۲۷ تبدیل شود.
هر دو بازیگر پس از همکاری در فیلم «Wicked»، محصول یونیورسال، به چهره‌هایی بسیار شناخته‌شده در سینمای تجاری تبدیل شدند. از همین رو، حضور مشترک آنها در یک تولید زنده تئاتری، علاوه بر علاقه مخاطبان تئاتر، توجه گسترده هواداران سینما و موسیقی را نیز به خود جلب کرده بود.
اکنون با خروج هر دو بازیگر، اجرای ۲۰۲۷ لغو شده است؛ با این حال، بازگشت احتمالی اثر در سال ۲۰۲۸ می‌تواند پروژه را با ترکیب بازیگران و شرایطی تازه دوباره وارد چرخه تولید کند.
.
London Revival of ‘Sunday in the Park With George’ Canceled
Faranema reports: The planned London revival of “Sunday in the Park With George” has been canceled following the departures of its originally announced stars Ariana Grande and Jonathan Bailey.
The production was scheduled to open at the Barbican Centre in London in the summer of 2027 and had been regarded as one of the most anticipated theatrical productions of the season, largely because Grande and Bailey were set to reunite following their work together in Wicked.
The producers have confirmed that the planned 2027 production will no longer proceed as scheduled. However, Empire Street Productions will retain the rights to the production with a view to staging it in 2028. Further details are expected to be announced later.
A Production Built Around Two ‘Wicked’ Stars
The new production was first announced in January 2026, with Ariana Grande and Jonathan Bailey set to headline Stephen Sondheim and James Lapine’s acclaimed musical.
The production was scheduled to be directed by Marianne Elliott, with design by Tom Scutt, and presented at the Barbican Centre in London.
Grande was expected to play both Dot and Marie, while Bailey was cast as George Seurat.
Ariana Grande and Jonathan Bailey Depart
The first major setback came when Ariana Grande withdrew from the production.
Grande announced that she intended to step back from public-facing activities after completing her Eternal Sunshine tour. Her departure was followed by Jonathan Bailey, who announced earlier this month that he would also leave the production.
The producers initially intended to continue the production with new actors. Auditions were reportedly taking place, and there was speculation that the roles of Dot/Marie and George could be recast.
Ultimately, however, the production was canceled for 2027.
A Possible Return in 2028
Although the 2027 staging has been abandoned, Empire Street Productions has not given up on the project.
The company plans to retain the rights to “Sunday in the Park With George” and hopes to present the production in 2028. Details about the new schedule and potential casting have not yet been announced.
The Story Behind the Musical
“Sunday in the Park With George” features music and lyrics by Stephen Sondheim and a book by James Lapine.
The musical follows the French painter Georges Seurat and his relationships while he works on his celebrated pointillist masterpiece, “A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte.”
The story unfolds across two timelines and explores artistic creation, personal relationships and the tension between an artist’s work and private life.
The musical originally premiered on Broadway in 1984 and won the Pulitzer Prize for Drama in 1985.
A Major History on Broadway and in London
The musical has received several major revivals. The 2017 Broadway revival starred Jake Gyllenhaal as Georges and Annaleigh Ashford as Dot/Marie.
The musical also has a notable London history. A 2005 production at the Menier Chocolate Factory transferred to the West End in 2006 and went on to receive several Olivier Award nominations, winning five.
From ‘Wicked’ to the London Stage
The 2027 revival attracted considerable attention because it was expected to bring Ariana Grande and Jonathan Bailey together on a London stage after their work in Wicked.
Their involvement had made the production particularly attractive not only to theatre audiences but also to fans of cinema and popular culture.
With both stars now gone, the 2027 staging has been canceled. The producers, however, are keeping the door open for a 2028 production, potentially with an entirely new cast.
