به گزارش فرانما فیلم کوتاه «دوچرخه آبی» به نویسندگی و کارگردانی سیاوش ساعدپناه و تهیهکنندگی سعید نجاتی، موفق شد جایزه بهترین فیلم و دیپلم افتخار پنجاهوششمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم سینماتیک پاریس 2026 را کسب کند. این فیلم همچنین به بخش مسابقه اصلی فیلمهای داستانی کُردی در هفتمین جشنواره بینالمللی فیلم کوبانی در کشور آلمان راه یافته است.
درخشش در پاریس؛ جایزه بهترین فیلم سینماتیک 2026
«دوچرخه آبی» علاوه بر دریافت جایزه اصلی، در برنامه نمایش رسمی جشنواره سینماتیک پاریس نیز حضور دارد و قرار است در سینمای L’Escurial پاریس طی روزهای ۱۰ و ۱۱ مرداد ۱۴۰۵ (۱ و ۲ آگوست 2026) روی پرده برود.
جشنواره Cinematic Paris International Film Festival با هدف حمایت از فیلمسازان مستقل، کشف استعدادهای تازه و نمایش آثار خلاقانه از سراسر جهان برگزار میشود و یکی از رویدادهای معتبر سینمای مستقل اروپا به شمار میرود.
حضور جهانی در جشنواره کوبانی آلمان
این فیلم کوتاه همچنین در بخش مسابقه اصلی فیلمهای داستانی کُردی جشنواره Kobani International Film Festival 2026 پذیرفته شده است. هفتمین دوره این جشنواره از ۱۳ تا ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ (۴ تا ۶ سپتامبر 2026) برگزار میشود و میزبان فیلمسازان و آثار منتخب از کشورهای مختلف خواهد بود.
جشنواره کوبانی طی سالهای اخیر به یکی از رویدادهای مهم سینمای کردی و سینمای مستقل منطقه تبدیل شده و بستری برای نمایش آثار با مضامین فرهنگی، اجتماعی و انسانی فراهم کرده است.
داستان فیلم؛ روایتی انسانی از اورامانات
«دوچرخه آبی» روایتی اجتماعی و انسانی از زندگی یک معلم در روستایی کوهستانی در منطقه اورامانات است؛ داستانی درباره فقدان، همدلی، بخشش و پیوند انسانها که در قالب نمادین یک دوچرخه آبی روایت میشود.
بازیگران فیلم
آرمین عزیزی، اردشیر احمدی، متین ویسی، ژیران احدی، عمران مرادی، آزاد کریمیان، آسیه خدرلکی، دلارام احمدی
عوامل تولید
- کارگردان: سیاوش ساعدپناه
- نویسندگان: سیاوش ساعدپناه، وحید احمدی، بهمن شریفی
- دستیار اول کارگردان: متین شیخ نصرالهی
- دستیار دوم: سرکوت نیکدل
- تدوین: وحید احمدی
- منشی صحنه: گیتا فیضی
- عکاس: فرهاد مطاعی
- گریم: رعنا خالدی
- مدیر فیلمبرداری: نوید زارع
- دستیاران فیلمبرداری: سیروان خضری، فرشید محمدی، پارسا خدری
- تصویر هوایی: فرهاد مطاعی
- طراحان صحنه: محیالدین آین، معین صفاییپور، شرمین احمدینژاد
- طراح لباس: سیاوش ساعدپناه، آرتیا ساعدپناه
- مدیر صدابرداری: ایرج نوروزی
- دستیار صدابردار: هیمن کریمی
- صداگذار: نعمت نارنجی
- اصلاح رنگ: فرهاد سنندجی
- جلوههای ویژه: هیمن مهرشاد
- مدیر تولید: افشین ملکی
- گرافیست: سیاوش ساعدپناه
- جانشین تولید: شرمین احمدینژاد
- دستیار تولید: ماهان جواهری
- آهنگسازان: اردوان میرانی، آرتین حامدی
- هندپن: آرتین قادرپناه
- تدارکات و حملونقل: طاها کریمی، سیروان معروفی، رزگار بندول، محمد رحمانی، جبار امینی، جبار عبدی، کوهسار رحیمزاده
- بازیگردان: عمران مرادی
- مترجم: میلاد فتحیانی
- پخش داخلی: مهتاب ابراهیمی
- جانشین تهیهکننده: مهدیه غلامحسینی
- مشاور رسانهای و روابط عمومی: آزاده فضلی
- تهیهکننده: سعید نجاتی
- محصول: باشگاه فیلم اشراق
“Blue Bicycle” Wins Best Film in Paris and Joins Kobani Film Festival (Germany)
According to Faranema, the Iranian short film “Blue Bicycle”, written and directed by Siavash Sa’adpanah and produced by Saeed Nejati, has won the Best Film Award and an Honorary Diploma at the Cinematic Paris International Film Festival 2026.
The film will also be screened during the festival’s official program at L’Escurial Cinema on August 1–2, 2026.
“Blue Bicycle” has additionally been selected for the main Kurdish narrative competition at the 7th Kobani International Film Festival 2026, held from September 4–6, 2026 in Germany.
The film tells a humanistic and social story about a schoolteacher in the mountainous region of Uramanat, exploring themes of loss, empathy, forgiveness and human connection, symbolized through a blue bicycle.
Cast: Armin Azizi, Ardeshir Ahmadi, Matin Veysi, Zhiran Ahadi, Omran Moradi, Azad Karimian, Asiye Khaderlaki, Delaram Ahmadi.
Full crew list includes: cinematography by Navid Zare’, editing by Vahid Ahmadi, sound recording by Iraj Norouzi, production design by Mohyeddin A’in, Moein Safaeipour and Shermin Ahmadinejad, color grading by Farhad Sanandaji, VFX by Heyman Mehrshad, music by Ardavan Mirani and Artin Hamedi, and many others.
