• ارتباط با ما
  • گزارش تصویری؛ وداع با سیروس ابراهیم‌زاده

    به گزارش فرانما، مراسم تشییع پیکر سیروس ابراهیم‌زاده، بازیگر باسابقه سینما، تئاتر، رادیو و تلویزیون ایران، صبح چهارشنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۵ در خانه هنرمندان ایران برگزار شد. خانواده، هنرمندان و دوستداران این بازیگر در این مراسم حضور داشتند تا او را پس از چند هفته پیگیری برای بازگشت پیکرش به ایران، بدرقه کنند.

    ابراهیم‌زاده ۳۰ شهریور ۱۴۰۵ در ۸۹ سالگی و در خارج از ایران درگذشت. پیکر او روز یکشنبه ۲۶ مهر، پس از پیگیری خانواده و همراهی نهادهای مرتبط، از مرز بازرگان وارد کشور شد. خانواده او پیش‌تر اعلام کرده بودند که این هنرمند در ایران به خاک سپرده خواهد شد.

    ناهید کبیری: سیروس دلواپس وطنش بود

    در بخش پایانی مراسم، ناهید کبیری، شاعر و همسر سیروس ابراهیم‌زاده، از دلتنگی همسرش برای ایران و تلاش خانواده برای بازگرداندن پیکر او سخن گفت.

    کبیری با اشاره به علاقه ابراهیم‌زاده به مردم و سرزمینش گفت که او باور داشت جایزه‌اش را از مردم گرفته است. به گفته او، همسرش همواره دلواپس وطن بود. اما در آخرین سفر زندگی‌اش، شرایط بازگشت دشوار شد.

    او همچنین گفت که به همراه پسرشان، عادل، تلاش کرده‌اند پیکر ابراهیم‌زاده را به ایران بازگردانند. کبیری از افرادی که در این مسیر همراه خانواده بودند نیز قدردانی کرد و در پایان، شعری در سوگ همسرش خواند.

    بدرقه با یادآوری کارنامه هنری

    اجرای مراسم را مسعود فروتن برعهده داشت. در آغاز، کورش سلیمانی، به نمایندگی از انجمن بازیگران خانه سینما، با خوشامدگویی به ابراهیم‌زاده در بازگشت به سرزمین مادری، از جایگاه هنری او گفت.

    سلیمانی به لحن ویژه، طنز فاخر، توانایی در جان‌بخشیدن به نقش‌ها و آشنایی گسترده این بازیگر با ادبیات و هنر اشاره کرد. او همچنین تأکید کرد که ابراهیم‌زاده جایگاه خود را در حافظه مردم به دست آورده بود.

    در ادامه، ابوالحسن تهامی‌نژاد، دوبلور و گوینده، از ویژگی‌های انسانی و هنری این بازیگر یاد کرد و خاطراتی از آشنایی و همکاری خود با او را بازگو کرد. رضا بابک نیز با خواندن ابیاتی در بزرگداشت ابراهیم‌زاده، یاد او را گرامی داشت.

    همایون اسعدیان، مدیرعامل خانه سینما، در سخنان خود از همکاری نهادهای مختلف برای انتقال پیکر این هنرمند به ایران قدردانی کرد. او از پیگیری‌های خانواده، خانه سینما، سازمان سینمایی، کنسولگری ایران در ترکیه و مسئولان مناطق مرزی یاد کرد و گفت که پیکر ابراهیم‌زاده پس از مراسم در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده می‌شود.

    چه کسانی در مراسم حضور داشتند؟

    در این آیین، جمعی از هنرمندان و مدیران فرهنگی حضور داشتند؛ از جمله احترام برومند، مرضیه برومند، محمدمهدی عسگرپور، همایون اسعدیان، کورش سلیمانی، رضا بابک، اکبر رحمتی، افسانه چهره‌آزاد، مهوش وقاری، شهره سلطانی، رسول نجفیان، مجید قناد، لیلی رشیدی، مریم معترف، منصور ضابطیان، فرزین محدث و حبیب اسماعیلی.

    رائد فریدزاده، رئیس سازمان سینمایی، مهدی شفیعی، معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، و اتابک نادری، مدیرکل هنرهای نمایشی، نیز از حاضران این مراسم بودند. شماری از علاقه‌مندان نیز در خانه هنرمندان گرد هم آمدند تا با بازیگری وداع کنند که صدای متمایز و نقش‌هایش برای چند نسل از مخاطبان آشنا بود.

    از «حسن کچل» تا «مومیایی ۳»

    سیروس ابراهیم‌زاده در ۱۲ فروردین ۱۳۱۶ در اردبیل متولد شد. او کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی را از دانشگاه تهران گرفت و برای ادامه تحصیل در رشته تئاتر به انگلستان رفت. فعالیت هنری او در رادیو و تلویزیون از سال ۱۳۴۶ آغاز شد. و در سال ۱۳۴۹ با فیلم «حسن کچل» به کارگردانی علی حاتمی وارد سینما شد.

    او در طول بیش از شش دهه فعالیت، در فیلم‌هایی چون «کمال‌الملک»، «هتل کارتن»، «همسر»، «مجسمه»، «مسافر ری»، «شمعی در باد»، «مکس» و «مومیایی ۳» بازی کرد و در مجموعه‌های تلویزیونی متعددی نیز حضور داشت.

    ابراهیم‌زاده برای بازی در فیلم «مومیایی ۳» تندیس زرین بهترین بازیگر نقش دوم مرد را از چهارمین جشن خانه سینما دریافت کرد. او علاوه بر بازیگری، در تئاتر و دیگر حوزه‌های هنرهای نمایشی نیز فعالیت داشت.

    مراسم تشییع او فرصتی بود برای یادآوری کارنامه هنرمندی که با صدای شاخص، بیان شیوا و حضور در آثار متنوع، بخشی از خاطره جمعی مخاطبان سینما و تلویزیون ایران را شکل داده بود.

    گزارش تصویری اختصاصی فرانما از مراسم تشییع سیروس ابراهیم‌زاده

    عکس: کامیار معصومی

     

    .

     

    مراسم تشییع سیروس ابراهیم‌زاده با عکاسی کامیار معصومی

    تشییع سیروس ابراهیم‌زاده در خانه هنرمندان ایران

    .


    .

    Sirous Ebrahim Zadeh’s Final Farewell, in Franama’s Photo Report

    According to Franama, the funeral ceremony for Sirous Ebrahim Zadeh, a veteran Iranian actor of cinema, theatre, radio and television, was held on Wednesday, October 21, 2026, at the Iran Artists Forum in Tehran. Family members, fellow artists and admirers gathered to pay their respects after weeks of efforts to bring his body back to Iran.

    The photo report was documented by Kamyar Masoumi, Franama’s photographer.

    Ebrahimzadeh died abroad on September 21, 2026, at the age of 89. His body entered Iran through the Bazargan border crossing on Sunday, October 18, following efforts by his family and the relevant institutions. His family had previously said that he would be buried in Iran.

    Nahid Kabiri: Cyrus Was Deeply Concerned About His Homeland

    During the final part of the ceremony, Nahid Kabiri, poet and Ebrahimzadeh’s wife, spoke about his longing for Iran and the family’s efforts to bring his body home.

    Kabiri recalled her husband’s affection for the Iranian people and his belief that the public was the source of his greatest reward. She said that he had always been concerned about his homeland, but circumstances made his final return difficult.

    She added that she and their son, Adel, had worked to bring Ebrahimzadeh’s body back to Iran so that his wish to rest in his homeland could be fulfilled. Kabiri thanked those who had supported the family and concluded her remarks by reading a poem expressing her grief and longing.

    Artists Remember His Career and Legacy

    The ceremony was hosted by Masoud Foroutan. At the beginning, Kourosh Soleimani, representing the Actors’ Association of the Iranian House of Cinema, welcomed Ebrahimzadeh back to his homeland and paid tribute to his artistic legacy.

    Soleimani highlighted the actor’s distinctive delivery, refined humour, ability to inhabit his roles, and broad knowledge of literature and the arts. He said Ebrahimzadeh had earned a lasting place in the public’s memory.

    Dubbing artist and voice actor Abolhassan Tahami-Nejad also recalled Ebrahimzadeh’s artistic and personal qualities, sharing memories of their acquaintance and professional experiences. Reza Babak read verses in tribute to the late actor.

    Homayoun Asadian, managing director of the House of Cinema, thanked the institutions involved in bringing Ebrahimzadeh’s body back to Iran. He acknowledged the efforts of the family, the House of Cinema, the Cinema Organization, Iran’s consulate in Türkiye and officials in the border regions. He said Ebrahimzadeh would be buried in the Artists’ Section of Behesht-e Zahra Cemetery after the ceremony.

    Artists and Cultural Figures in Attendance

    The ceremony was attended by artists and cultural figures including Ehteram Boroumand, Marzieh Boroumand, Mohammad-Mehdi Asgarpour, Homayoun Asadian, Kourosh Soleimani, Reza Babak, Akbar Rahmati, Afsaneh Chehreh-Azad, Mahvash Vagharri, Shahreh Soltani, Rasoul Najafian, Majid Ghanad, Leili Rashidi, Maryam Motaref, Mansour Zabetian, Farzin Mohaddes and Habib Esmaeili.

    Raed Faridzadeh, head of the Cinema Organization; Mehdi Shafiei, deputy minister for artistic affairs at the Ministry of Culture and Islamic Guidance; and Atabak Naderi, director general of performing arts, were also present. Members of the public joined the gathering to remember an actor whose distinctive voice and memorable roles were familiar to generations of Iranian audiences.

    From Hasan Kachal to The Mummy 3

    Cyrus Ebrahimzadeh was born on April 1, 1937, in Ardabil, Iran. He earned a bachelor’s degree in English language and literature from the University of Tehran and later pursued advanced studies in theatre in England. His work in radio and television began in 1967, and he made his cinema debut in 1970 with ** Hasan Kachal **, directed by Ali Hatami.

    Over a career spanning more than six decades, he appeared in films including ** Kamalolmolk, Hotel Carton, The Spouse, The Statue, Traveler of Rey, Candle in the Wind, Maxx and The Mummy 3.** He also appeared in numerous television series.

    For his performance in The Mummy 3, Ebrahimzadeh received the Crystal Simorgh-like Golden Statuette for Best Supporting Actor at the fourth House of Cinema Awards. In addition to acting, he worked in theatre and other areas of the performing arts.

    His funeral offered an opportunity to remember an artist whose distinctive voice, expressive delivery and wide-ranging body of work helped shape the collective memories of Iranian cinema and television audiences.

    Franama’s exclusive photo report from Cyrus Ebrahimzadeh’s funeral

    Photographer: Kamyar Masoumi

    ثبت دیدگاه

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *