به گزارش فرانما، فیلم کوتاه «بوتههای خشک» به نویسندگی و کارگردانی محمد نیلوفر و تهیهکنندگی راحیل دودانگه به دوازدهمین جشنواره بینالمللی فیلم شیملا در هند راه یافت؛ جشنوارهای که از ۳ تا ۵ مهر در دامنه هیمالیا برگزار میشود.
بر اساس اعلام عوامل فیلم، این انتخاب نخستین حضور بینالمللی «بوتههای خشک» است.
پخش بینالمللی اثر را امیر کرمی برعهده دارد.
قصهای پیرامون یک پل روستایی
اطلاعات زیادی از خط داستانی فیلم منتشر نشده است.
تنها خلاصهای کوتاه از «بوتههای خشک» در اختیار رسانهها قرار گرفته که از زبان یکی از شخصیتها میگوید:
«مادر، مگه تو نگفتی بابا این پل بزرگ روستا رو ساخته، تا مردم ده ازش رد بشن…!»
همین جمله نشان میدهد یک پل و خاطرهای خانوادگی در مرکز روایت اثر قرار دارند، هرچند سازندگان فعلاً جزئیات بیشتری درباره موقعیت داستانی، شخصیتها و گره اصلی فیلم منتشر نکردهاند.
محمد نیلوفر پشت دوربین
محمد نیلوفر دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی است.
او دوره فیلمسازی انجمن سینمای جوانان تهران را نیز گذرانده و در آموزشگاه هشت میلیمتری آموزش دیده است.
«بوتههای خشک» نخستین تجربه فیلمسازی نیلوفر نیست.
در کارنامه او پیش از این فیلمهای کوتاه «شیشَک» و «یَزله آب» و مستندهای «دلیل زندگی کردن چیه؟» و «طوفان» دیده میشوند.
«شیشک» پیشتر در بخش غیررقابتی «تماشا»ی بیستمین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه دانشجویی نهال حضور داشته است.
همچنین مستند «دلیل زندگی کردن چیه؟» در نخستین جشنواره فیلم فضای باز ایران به نمایش درآمده بود.
بازیگران «بوتههای خشک»
محمد نیلوفر علاوه بر نویسندگی و کارگردانی، یکی از بازیگران فیلم نیز هست.
راحیل دودانگه، حاج عربعلی سرلک، فاطمه مرادی، محمد بیابانی، قدم منصوری، نازنین کریمی، حسین عشیری، سعید نیلوفر و حسین ملکی دیگر بازیگران فیلم کوتاه هستند.
این ترکیب نشان میدهد بخشی از عوامل تولید نیز مقابل دوربین حضور داشتهاند.
جشنوارهای در دامنه هیمالیا
جشنواره بینالمللی فیلم شیملا در شهر شیملا، مرکز ایالت هیماچال پرادش در شمال هند برگزار میشود.
این شهر در دامنههای هیمالیا قرار دارد و جشنواره نیز از همین موقعیت جغرافیایی بهعنوان بخشی از هویت خود استفاده کرده است.
مرکز اصلی دوره دوازدهم مجموعه تاریخی گِیتی در مرکز شهر شیملاست.
بنای گِیتی به قرن نوزدهم بازمیگردد و یکی از مکانهای فرهنگی شناختهشده شهر است.
از سال ۲۰۱۵ تا دوره دوازدهم
نخستین دوره جشنواره شیملا در سال ۲۰۱۵ برگزار شد.
برگزارکنندگان هدف خود را نمایش آثار سینمای جهان، تقویت علاقه نسل جوان به سینما و ایجاد بستری برای فیلمسازان مستقل تعریف کردهاند.
ترویج سینمای منطقهای هند نیز یکی از اهداف اعلامشده جشنواره است.
دوره ۲۰۲۶ دوازدهمین دوره این رویداد محسوب میشود.
سه سطح رقابت
ساختار رقابتی جشنواره فقط یک مسابقه واحد ندارد.
آثار در سه سطح اصلی قرار میگیرند:
مسابقه بینالمللی، مسابقه ملی هند و مسابقه ویژه فیلمسازان ایالت هیماچال پرادش.
در بخش بینالمللی، فیلمسازان خارج از هند نیز امکان رقابت دارند.
«بوتههای خشک» بهعنوان یک اثر ایرانی در همین ساختار بینالمللی حضور خواهد داشت.
از فیلم کوتاه تا آثار هوش مصنوعی
جشنواره شیملا در دوره دوازدهم قالبهای متنوعی را پذیرفته است.
فیلم بلند داستانی، مستند بلند و کوتاه، فیلم کوتاه داستانی، انیمیشن و موزیکویدئو در بخشهای مسابقه حضور دارند.
در سالهای اخیر، وبسری و فیلمهای تولیدشده با استفاده از هوش مصنوعی نیز به فهرست بخشهای جشنواره اضافه شدهاند.
برای فیلم کوتاه داستانی در بخش بینالمللی، سقف زمانی کمتر از ۴۵ دقیقه تعیین شده است.
نمایش فیلم در زندانها
یکی از ویژگیهای کمتر متداول جشنواره شیملا، گسترش نمایشها به خارج از سالن اصلی جشنواره است.
در برنامه این رویداد، نمایش ویژه فیلم برای زندانیان در زندان مرکزی کَندا در شیملا و زندان مرکزی ناهان نیز پیشبینی شده است.
این برنامه در کنار نمایشهای عمومی و رقابتی، بخشی از سیاست جشنواره برای رساندن فیلم به مخاطبانی خارج از فضای معمول جشنوارهای است.
ایران پیشتر در شیملا جایزه گرفته است
حضور سینمای ایران در جشنواره شیملا سابقه دارد.
در دورههای گذشته چند فیلم ایرانی در مسابقههای این جشنواره نمایش داده شده و برخی نیز جایزه گرفتهاند.
برای نمونه در دهمین دوره، مستند بلند «شور محمود» ساخته داود عبدالملکی جایزه بهترین مستند بلند مسابقه بینالمللی را دریافت کرد و فیلم ایرانی دیگری نیز جایزه بهترین مستند کوتاه را گرفت.
در دوره نهم نیز فیلمهای ایرانی در میان برگزیدگان بخش بینالملل حضور داشتند.
بنابراین «بوتههای خشک» وارد جشنوارهای میشود که پیش از این نیز میزبان آثار متعددی از ایران بوده است.
گروه سازنده «بوتههای خشک»
مدیریت فیلمبرداری فیلم را صادق داوری برعهده داشته و مهرداد اکبری تدوین را انجام داده است.
اصلاح رنگ و نور به فربد جلالی سپرده شده و بهنیا یوسفی طراحی و ترکیب صدا را انجام داده است.
مهران ثابتیفر صدابردار و حمید بخشی طراح صحنه و لباس فیلم هستند.
موسیقی را علی گرگین ساخته است.
پوریا صفاییزاده و سعید خواجهنوری دستیار کارگردان و برنامهریز و فاطمه مرادی منشی صحنه بودهاند.
طراحی گریم را نادیا هریوندی انجام داده است.
موسیقی با کمانچه، ویولن و ویولا
در بخش موسیقی نیز سازهای زنده در تولید اثر به کار رفتهاند.
آیین مصطفویزاده کمانچه نواخته و مریم صدری نوازندگی ویولن و ویولا را برعهده داشته است.
آروین آرمانی نیز دستیار موسیقی بوده است.
ضبط موسیقی در استودیو G و میکس و مستر در استودیو نامینارگس انجام شده است.
نخستین آزمون خارجی
اگر اطلاعات اعلامشده از سوی عوامل درباره نخستین حضور بینالمللی فیلم مبنا قرار گیرد، جشنواره شیملا آغاز مسیر خارجی «بوتههای خشک» خواهد بود.
فیلم قرار است در جشنوارهای نمایش داده شود که علاوه بر آثار مستقل هندی، میزبان تولیداتی از کشورهای مختلف است.
دوره دوازدهم از ۲۵ تا ۲۷ سپتامبر، برابر با ۳ تا ۵ مهر ۱۴۰۵ برگزار میشود.
برای فیلم محمد نیلوفر، شیملا فعلاً نخستین ایستگاه اعلامشده در مسیر جشنوارههای خارج از ایران است.
.
Iranian Short “Boteh-haye Khoshk” Selected for Shimla Film Festival
Faranema reports that Iranian short film “Boteh-haye Khoshk,” written and directed by Mohammad Niloufar and produced by Rahil Doudangeh, has been selected for the 12th International Film Festival of Shimla in India.
The festival will take place from September 25 to 27, 2026, in Shimla, the capital of Himachal Pradesh.
According to the film’s representatives, the selection marks its first international festival appearance.
No official English title for the film was available in the materials reviewed, so “Boteh-haye Khoshk” is used here as a transliteration of its Persian title.
A Story Built Around a Village Bridge
Only a brief synopsis has been released.
It centers on a line addressed to a mother in which a character recalls being told that their father built the village’s large bridge so local residents could cross it.
Further plot details have not yet been disclosed.
Mohammad Niloufar
Niloufar is a graduate student in dramatic literature and has also studied filmmaking through the Iranian Youth Cinema Society and the 8mm film school.
His previous work includes the shorts “Shishak” and “Yazleh Ab,” as well as the documentaries “What’s the Reason for Living?” and “Storm.”
“Shishak” previously screened in the non-competitive program of the Nahal International Student Short Film Festival, while one of his documentaries appeared at Iran’s Open-Air Film Festival.
The Cast
The cast includes Mohammad Niloufar, Rahil Doudangeh, Haj Arab-Ali Sarlak, Fatemeh Moradi, Mohammad Biabani, Ghadam Mansouri, Nazanin Karimi, Hossein Ashiri, Saeed Niloufar and Hossein Maleki.
Amir Karami is handling the film’s international distribution.
International Film Festival of Shimla
The International Film Festival of Shimla was launched in 2015.
Its stated mission includes showcasing international cinema, encouraging younger audiences to engage with film, supporting independent filmmakers and promoting regional Indian cinema.
The 2026 edition will primarily take place at the historic Gaiety Heritage Cultural Complex in Shimla.
Three Competition Levels
The festival operates three principal competition levels:
the International Competition, the Indian National Competition and a state-level competition for filmmakers from Himachal Pradesh.
Its program includes feature films, fiction shorts, documentaries, animation, music videos, student productions, web series and AI films.
Special screenings are also planned at correctional institutions in Himachal Pradesh.
Iranian Cinema at Shimla
Iranian films have appeared at previous editions of the festival and have also won awards there.
The selection of “Boteh-haye Khoshk” therefore continues an established presence for Iranian independent and short cinema at the event.
The 12th International Film Festival of Shimla runs from September 25 through September 27, 2026.
