به گزارش فرانما فیلم کوتاه «این صداها واقعیست» به کارگردانی و نویسندگی باران نیکراه و تهیهکنندگی مشترک باران نیکراه و هدی زینالعابدین، در جشنواره فیلم کوتاه «گلدن گریپ» گرجستان موفق به دریافت جایزه بهترین کارگردانی شد.
این جشنواره در شهر تلاوی برگزار میشود و جایزه امسال از میان آثار متعدد بینالمللی به این فیلم ایرانی رسید.
درامی درباره تجربه زیسته زنان
«این صداها واقعیست» یک درام اجتماعی است که بر تجربه زیسته زنان و دختران در ساختارهای اجتماعی تمرکز دارد. در این فیلم هدی زینالعابدین و درین افشاریان نقشآفرینی کردهاند.
موفقیتهای بینالمللی پیشین
این فیلم در نخستین حضور جهانی خود در سیوهشتمین جشنواره مینیمالن نروژ:
- جایزه ویژه تماشاگران
- جایزه ویژه جشنواره راسپین اسپیریت
- تقدیر ویژه هیأت داوران مسابقه بینالملل
را دریافت کرده بود.
عوامل فیلم
- تهیهکنندگان: باران نیکراه، هدی زینالعابدین
- نویسنده و کارگردان: باران نیکراه
- مشاور کارگردان: حبیب رضایی
- مدیر فیلمبرداری: فرشاد محمدی
- تدوین: حمید نجفیراد
- طراح صحنه: محسن شاهابراهیمی
- طراحی و ترکیب صدا: حسین ابوالصدق
- مدیر صدابرداری: مهدی ابراهیمزاده
- طراح گریم: عباس عباسی
- طراح لباس: سارا خالدی
- عکاس: کیوان فرد
- دستیار کارگردان و برنامهریز: سمیرا شکوری
- مشاور رسانهای: بیتا موسوی
- طراح پوستر: ارسلان امانتی
Hedieh Zeinalabedin Honored in Georgia for “These Voices Are Real”
According to Faranema, the Iranian short film These Voices Are Real, directed and written by Baran Nikrah and co‑produced by Nikrah and Hedieh Zeinalabedin, has won the Best Director Award at Georgia’s Golden Grape Film Festival.
